Bahasa Inggrisnya Kelas Karyawan dan Program Kelas Karyawan

Berawal dari kepo searching di Google mengenai pertanyaan apa bahasa Inggrisnya mahasiswa kelas karyawan, mahasiswa kelas malam dan apa nama program kuliah kelas karyawan, lalu jawaban yang aku temukan di Google Indonesia tidak ada...

Gak ada satupun artikel yang membahas hal itu dalam artikel bahasa Indonesia. Jadi deh aku berinisiatif untuk nulis artikel tentang ini.

Jadi karena aku gak nemu jawabannya dalam bahasa Indonesia, alhasil aku berinisiatif untuk nanya di Quora Indonesia dan cari juga di Google dengan pakai kata kunci bahasa Inggris, lalu ketemu jawabannya.


Bahasa Inggrisnya Kelas Karyawan

Untuk bilang kalau kamu adalah mahasiswa kelas karyawan, baik itu mahasiswa kelas malam ataupun kelas ekstensi, kamu bisa bilang,

    “I am a part-time student

Yang artinya aku mahasiswa mahasiswa kelas karyawan (kelas malam atau kelas ekstensi). Part-time student artinya secara halfiah artinya mahasiswa paruh waktu, tapi di Indonesia lebih umum diterjemahkan sebagai mahasiswa kelas karyawan.


Bahasa Inggrisnya kelas karyawan

Namun untuk lebih detilnya lagi, kamu bisa bilang,

    “I am a part-time student. I take evening classes” 

    “I am a part-time student. I take evening degree program” 

Yang artinya aku mahasiswa kelas karyawan. Aku ambil kelas malam.

Lalu jika kamu mahasiswa kelas ekstensi, kamu bisa bilang,

    “I am a part-time student. I take weekend classes” 

    “I am a part-time student. I take weekend degree program” 

Yang artinya aku mahasiswa kelas karyawan. Aku ambil kelas ekstensi.

Bahasa Inggrisnya Program Kelas Karyawan

Sedangkan untuk nama program kuliah kelas karyawan, yakni:

    Evening/Weekend Degree Program atau Evening/Weekend Courses

Udah itu aja, hehe. Semoga membantu.

 

 

 

No comments:

Post a Comment